Атанас Янев завършва Свещеническото училище в Черепиш. Ръкоположен е за свещеник на 9 август 1927 г. в храма „Свети Димитър“ в Сливен. Служи последователно в Срем осем години, в храм „Свети Николай“ в Ямбол две години и в село Чернозем, Ямболско четири години. На 1 март 1938 г. се установява в село Каблешково, Бургаско. Същевременно завежда енориите в селата Медово, Александрово, Лъка и Габерово, Бургаско. Образован и начетен той има дар слово. Музикалната му дарба е изключителна. Често е канен да пее на големи християнски празници  в катедралния храм „Свети Александър Невски“.

На 10 септември 1944 г. е отведен от гара Поморие. Отец Атанас е предаден на партизани по искане на техните близки. Подложен е на изтезания. На 17-ия ден от задържането му свещеникът умира. Тленните му останки остава в неизвестност.

В официалните документи за смъртта на отец Атанас има големи противоречия. Според смъртния акт и съобщението в „Държавен вестник“ свещеникът почива не през септември, а през октомври 1944 г. Независимо от това, че е „починал“, той е съден посмъртно от „народния съд”. Съобщението от съда излиза на 8 август 1945 г. Смъртният акт е издаден година и половина след смъртта – на 2 април 1946 г.